«Καθαρίζει» το τοπίο γύρω από την τραγωδία στα Τέμπη; Η επίμαχη έκθεση της ΡΑΣ, τα επόμενα βήματα και η πρώτη μήνυση